1.1 Zaviazali sme sa chrániť súkromie návštevníkov webových stránok 4J Studios a používateľov služieb.
1.2 Tieto zásady platia tam, kde vystupujeme ako správca údajov, pokiaľ ide o osobné údaje návštevníkov webových stránok 4J Studios a používateľov služieb; inými slovami, kde určujeme účely a prostriedky spracúvania týchto osobných údajov.
1.3 Pri prvej návšteve našej webovej stránky vás požiadame o súhlas s naším používaním súborov cookie v súlade s podmienkami týchto zásad.
1.4 Naša webová stránka obsahuje ovládacie prvky ochrany osobných údajov, ktoré ovplyvňujú to, ako budeme spracovávať vaše osobné údaje. Pomocou ovládacích prvkov ochrany osobných údajov môžete určiť, či chcete dostávať priamu marketingovú komunikáciu, a obmedziť zverejňovanie svojich informácií. K ovládacím prvkom ochrany osobných údajov sa môžete dostať cez https://4jstudios.com/privacy-policy/ alebo sa môžete odhlásiť prostredníctvom nášho e-mailu.
1.5 V týchto zásadách „my“, „nás“ a „náš“ označuje 4J Studios. [Viac informácií o nás nájdete v časti 12.]
2.1 V tejto časti 2 sme uviedli:
a) všeobecné kategórie osobných údajov, ktoré môžeme spracovať;
(b) [v prípade osobných údajov, ktoré sme nezískali priamo od vás, zdroj a konkrétne kategórie týchto údajov];
(c) účely, na ktoré môžeme spracúvať osobné údaje; a
d) právne základy spracovania.
2.2 Môžeme spracovávať údaje o vašom používaní našej webovej stránky a služieb („údaje o používaní“). Údaje o používaní môžu zahŕňať vašu IP adresu, geografickú polohu, typ a verziu prehliadača, operačný systém, zdroj sprostredkovania, dĺžku návštevy, zobrazenia stránky a navigačné cesty webovej stránky, ako aj informácie o načasovaní, frekvencii a vzore používania vašej služby. Zdrojom údajov o používaní je náš analytický sledovací systém. Tieto údaje o používaní môžu byť spracované na účely analýzy používania webovej stránky a služieb. Právnym základom pre toto spracovanie je súhlas a naše oprávnené záujmy, a to sledovanie a zlepšovanie našich webových stránok a služieb.
2.3 Môžeme spracovávať údaje o vašom účte („údaje o účte“). Údaje o účte môžu zahŕňať vaše meno a e-mailovú adresu. Zdrojom údajov o účte ste vy alebo váš zamestnávateľ. Údaje o účte môžu byť spracované na účely prevádzky našej webovej stránky, poskytovania našich služieb, zaistenia bezpečnosti našej webovej stránky a služieb, udržiavania záloh našich databáz a komunikácie s vami. Právnym základom tohto spracovania sú naše oprávnené záujmy, a to riadna správa našej webovej stránky a podnikania.
2.4 Môžeme spracovávať vaše informácie uvedené vo vašom osobnom profile na našej webovej stránke („údaje o profile“). Údaje profilu môžu zahŕňať vaše meno, adresu, telefónne číslo, e-mailovú adresu, profilové obrázky. Údaje profilu môžu byť spracované na účely umožnenia a sledovania vášho používania našej webovej stránky a služieb. Právnym základom tohto spracovania je súhlas.
2.5 Môžeme spracovávať vaše osobné údaje, ktoré nám poskytnete v rámci využívania našich služieb („údaje o službách“). Zdrojom servisných údajov ste vy alebo váš zamestnávateľ. Údaje o službách môžu byť spracované [na účely prevádzky našej webovej stránky, poskytovania našich služieb, zaistenia bezpečnosti našej webovej stránky a služieb, udržiavania záloh našich databáz a komunikácie s vami]. Právnym základom tohto spracovania je súhlas.
2.6 Môžeme spracovávať informácie, ktoré uverejníte na našej webovej stránke alebo prostredníctvom našich služieb („údaje o publikácii“). Publikačné údaje môžu byť spracované na účely umožnenia takéhoto zverejnenia a spravovania našej webovej stránky a služieb. Právnym základom tohto spracovania sú naše oprávnené záujmy, a to riadna správa našej webovej stránky a podnikania.
2.7 Môžeme spracovávať informácie obsiahnuté v akejkoľvek požiadavke, ktorú nám predložíte v súvislosti s tovarom a/alebo službami („údaje z dopytu“). Údaje z dopytu môžu byť spracované na účely ponuky, marketingu a predaja relevantného tovaru a/alebo služieb pre vás. Právnym základom tohto spracovania je súhlas.
2.8 Môžeme spracovávať informácie týkajúce sa transakcií, vrátane nákupov tovarov a služieb, ktoré uzatvárate s nami a/alebo prostredníctvom našej webovej stránky („transakčné údaje“). Údaje o transakcii môžu zahŕňať vaše kontaktné údaje, údaje o vašej karte a podrobnosti o transakcii. Údaje o transakciách môžu byť spracované za účelom dodania zakúpeného tovaru a služieb a vedenia správnych záznamov o týchto transakciách. Právnym základom tohto spracovania je plnenie zmluvy medzi vami a nami a/alebo podniknutie krokov na vašu žiadosť k uzavretiu takejto zmluvy a naše oprávnené záujmy, a to náš záujem na riadnej správe našej webovej stránky a podnikania.
2.9 Môžeme spracovávať informácie, ktoré nám poskytnete, na účely prihlásenia sa na odber našich e-mailových upozornení a/alebo newsletterov („údaje upozornení“). Údaje z upozornení môžu byť spracované na účely zasielania príslušných upozornení a/alebo newsletterov. Právnym základom tohto spracovania je súhlas.
2.10 Môžeme spracovávať informácie obsiahnuté alebo súvisiace s akoukoľvek komunikáciou, ktorú nám pošlete („údaje o korešpondencii“). Korešpondenčné dáta môžu zahŕňať komunikačný obsah a metadáta spojené s komunikáciou. Naša webová lokalita vygeneruje metadáta súvisiace s komunikáciou uskutočnenou pomocou kontaktných formulárov webovej lokality. Korešpondenčné údaje môžu byť spracované na účely komunikácie s vami a evidencie. Právnym základom tohto spracovania sú naše oprávnené záujmy, a to riadna správa našej webovej stránky a obchodu a komunikácia s užívateľmi.
2.11 Môžeme spracovávať všeobecné údaje. Právnym základom tohto spracovania sú naše oprávnené záujmy, a to plnenie zmluvy medzi vami a nami a/alebo podniknutie krokov na vašu žiadosť k uzavretiu takejto zmluvy.
2.12 Môžeme spracovávať akékoľvek vaše osobné údaje uvedené v týchto zásadách, ak je to potrebné na určenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov, či už v súdnom konaní alebo v správnom či mimosúdnom konaní. Právnym základom tohto spracovania sú naše oprávnené záujmy, a to ochrana a uplatňovanie našich zákonných práv, Vašich zákonných práv a zákonných práv iných osôb.
2.13 Môžeme spracúvať akékoľvek vaše osobné údaje uvedené v týchto zásadách, ak je to potrebné na účely získania alebo udržania poistného krytia, riadenia rizík alebo získania odborného poradenstva. Právnym základom tohto spracovania sú naše oprávnené záujmy, a to riadna ochrana nášho podnikania pred rizikami.
2.14 Okrem konkrétnych účelov, na ktoré môžeme spracúvať vaše osobné údaje uvedených v tejto časti 2, môžeme spracúvať aj akékoľvek vaše osobné údaje, ak je takéto spracúvanie nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti, ktorej podliehame, alebo za účelom ochrany vašich životných záujmov alebo životných záujmov inej fyzickej osoby.
2.15 Neposkytujte nám osobné údaje žiadnej inej osoby, pokiaľ vás k tomu nevyzve.
3.1 V tejto časti 4 poskytujeme informácie o okolnostiach, za ktorých môžu byť vaše osobné údaje prenesené do krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP)].
3.2 Nemáme kancelárie a zariadenia v žiadnej inej krajine ako vo Veľkej Británii. Vaše osobné údaje nebudeme prenášať zo Spojeného kráľovstva. Používame e-mailového poskytovateľa, ktorého databáza sídli v USA. Pri prvom prihlásení na odber nášho newslettera bude vaša e-mailová adresa bezpečne uchovávaná v USA.
3.3 Hostiteľské zariadenia pre našu webovú stránku sa nachádzajú v Spojenom kráľovstve.
3.4 Európska komisia prijala „rozhodnutie o primeranosti“ s ohľadom na zákony o ochrane údajov každej z týchto krajín. Prenosy do každej z týchto krajín budú chránené vhodnými zárukami, konkrétne použitím štandardných doložiek o ochrane údajov prijatých alebo schválených Európskou komisiou, ktorých kópiu možno získať na https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection_en
3.5 Beriete na vedomie, že osobné údaje, ktoré odošlete na zverejnenie prostredníctvom našej webovej stránky alebo služieb, môžu byť dostupné cez internet na celom svete. Nemôžeme zabrániť používaniu (alebo zneužitiu) takýchto osobných údajov inými osobami.
4.1 Táto časť 5 stanovuje naše zásady a postupy uchovávania údajov, ktoré sú navrhnuté tak, aby pomohli zabezpečiť, že budeme dodržiavať naše zákonné povinnosti v súvislosti s uchovávaním a vymazávaním osobných údajov.
4.2 Osobné údaje, ktoré spracúvame na akýkoľvek účel alebo účely, sa nesmú uchovávať dlhšie, ako je potrebné na tento účel alebo na tieto účely.
4.3 Vaše osobné údaje budeme uchovávať nasledovne:
a) osobné údaje sa budú uchovávať po dobu minimálne 6 nasledujúcich mesiacov a maximálne po dobu 18 mesiacov.
4.4 V niektorých prípadoch nie je možné vopred určiť doby, počas ktorých budú vaše osobné údaje uchovávané. V takýchto prípadoch určíme dobu uchovávania na základe nasledujúcich kritérií:
a) doba uchovávania kategórie osobných údajov sa určí na základe miesta prvého kontaktu.
4.5 Bez ohľadu na ostatné ustanovenia tohto oddielu 5, môžeme uchovávať vaše osobné údaje tam, kde je takéto uchovávanie nevyhnutné na dodržanie zákonnej povinnosti, ktorej sme vystavení, alebo na ochranu vašich životne dôležitých záujmov alebo životných záujmov inej fyzickej osoby.
5.1 Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať zverejnením novej verzie na našich webových stránkach.
5.2 Túto stránku by ste mali občas skontrolovať, aby ste sa uistili, že ste spokojní so zmenami v tejto politike.
5.3 O zmenách týchto zásad vás môžeme informovať e-mailom alebo prostredníctvom systému súkromných správ na našej webovej stránke.
6.1 Môžete nám dať pokyn, aby sme vám poskytli akékoľvek osobné údaje, ktoré o vás uchovávame; poskytnutie takýchto informácií bude podliehať:
(a) predložením vhodného dôkazu o vašej totožnosti na tento účel zvyčajne akceptujeme fotokópiu vášho pasu overenú právnym zástupcom alebo bankou a originálnu kópiu účtu za energie s uvedením vašej aktuálnej adresy.
6.2 Osobné údaje, ktoré požadujete, môžeme zadržať v rozsahu povolenom zákonom.
6.3 Kedykoľvek nám môžete dať pokyn, aby sme nespracovávali vaše osobné údaje na marketingové účely.
6.4 V praxi zvyčajne budete buď vopred výslovne súhlasiť s naším použitím vašich osobných údajov na marketingové účely, alebo vám poskytneme možnosť odmietnuť používanie vašich osobných údajov na marketingové účely.
7.1 Súbor cookie je súbor obsahujúci reťazec písmen a číslic, ktorý webový server odošle do webového prehliadača a prehliadač ho uloží. Identifikátor sa potom odošle späť na server zakaždým, keď prehliadač požiada server o stránku.
7.2 Súbory cookie môžu byť buď „trvalé“ súbory cookie alebo „relačné“ súbory cookie: trvalý súbor cookie bude uložený webovým prehliadačom a zostane platný až do stanoveného dátumu vypršania platnosti, pokiaľ ho používateľ pred dátumom vypršania platnosti nevymaže; na druhej strane, platnosť súboru cookie relácie vyprší na konci relácie používateľa, keď je webový prehliadač zatvorený.
Cookies 7.3 zvyčajne neobsahujú žiadne informácie, ktoré by osobne identifikovali používateľa, ale osobné údaje, ktoré o vás uchovávame, môžu byť prepojené s informáciami uloženými v súboroch cookies a získaných z nich.
8.1 Súbory cookie môžeme používať na nasledujúce účely:
(a) Autentifikácia – používame cookies, aby sme vás identifikovali pri návšteve našej webovej stránky a pri navigácii na našej webovej stránke
(b) stav – používame súbory cookie, ktoré nám pomáhajú určiť, či ste na našej webovej stránke prihlásený/-á
(c) personalizácia – cookies používame na ukladanie informácií o vašich preferenciách a na prispôsobenie webovej stránky pre vás
(d) bezpečnosť – súbory cookie používame ako prvok bezpečnostných opatrení používaných na ochranu používateľských účtov vrátane predchádzania podvodnému použitiu prihlasovacích údajov a na ochranu našej webovej stránky a služieb vo všeobecnosti
(e) reklama – používame cookies, ktoré nám pomáhajú zobrazovať reklamy, ktoré budú pre vás relevantné
(f) analýza – používame cookies, ktoré nám pomáhajú analyzovať používanie a výkonnosť našej webovej stránky a služieb
(g) súhlas so súbormi cookie – súbory cookie používame na ukladanie vašich preferencií v súvislosti s používaním súborov cookie vo všeobecnosti
Cookies používané našimi poskytovateľmi služieb
9.1 Naši poskytovatelia služieb používajú cookies a tieto cookies môžu byť uložené na vašom počítači, keď navštívite našu webovú stránku.
9.2 Na analýzu používania našej webovej stránky používame službu Google Analytics. Google Analytics zhromažďuje informácie o používaní webových stránok pomocou súborov cookie. Zhromaždené informácie týkajúce sa našej webovej stránky sa používajú na vytváranie správ o používaní našej webovej stránky. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google sú k dispozícii na: https://www.google.com/policies/privacy/.
9.3 Na našej webovej stránke môžeme publikovať reklamy Google AdSense založené na záujmoch. Tieto sú prispôsobené spoločnosťou Google tak, aby odrážali vaše záujmy. Na určenie vašich záujmov bude Google sledovať vaše správanie na našej webovej stránke a na iných webových stránkach na webe pomocou súborov cookie. Kategórie záujmov priradené k vášmu prehliadaču môžete zobraziť, odstrániť alebo pridať na stránke: https://adssettings.google.com. Môžete sa tiež odhlásiť zo súboru cookie partnerskej siete AdSense pomocou týchto nastavení alebo pomocou mechanizmu na zrušenie viacerých súborov cookie iniciatívy Network Advertising Initiative na: http://optout.networkadvertising.org. Samotné tieto mechanizmy odhlásenia však používajú súbory cookie a ak súbory cookie vymažete z prehliadača, vaše odhlásenie sa nezachová. Ak chcete zabezpečiť, aby sa v súvislosti s konkrétnym prehliadačom zachovalo odhlásenie, možno by ste mali zvážiť použitie doplnkov prehliadača Google, ktoré sú k dispozícii na: https://support.google.com/ads/answer/7395996.
9.4 Na opätovné zacielenie môžeme použiť dokonalé publikum. Táto služba používa cookies na následné marketingové účely. Zásady ochrany osobných údajov tohto poskytovateľa služieb si môžete pozrieť na http://www.perfectaudience.com/privacy/.
10.1 Väčšina prehliadačov vám umožňuje odmietnuť prijímanie súborov cookie a súbory cookie vymazať. Spôsoby, ako to urobiť, sa líšia od prehliadača k prehliadaču a od verzie k verzii. Aktuálne informácie o blokovaní a odstraňovaní súborov cookie však môžete získať prostredníctvom týchto odkazov:
(a) https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=sk (Chrome);
(b) https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences (Firefox);
(c) http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/ (Opera);
(d) https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies (Internet Explorer);
(e) https://support.apple.com/kb/PH21411 (Safari); a
(f) https://privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacy (Edge).
10.2 Blokovanie všetkých súborov cookie bude mať negatívny vplyv na použiteľnosť mnohých webových stránok.
10.3 Ak zablokujete súbory cookie, nebudete môcť využívať všetky funkcie našej webovej stránky.
11.1 Túto webovú stránku vlastní a prevádzkuje spoločnosť 4J Studios Ltd.
11.2 Sme registrovaní v Škótsku a naše sídlo je na 30-34 Reform Street, Dundee, Škótsko, DD1 1RJ.
11.4 Môžete nás kontaktovať:
a) poštou na poštovú adresu uvedenú vyššie;
(b) pomocou kontaktného formulára našej webovej stránky;
(c) telefonicky, na kontaktnom čísle zverejnenom na našej webovej stránke
(d) e-mailom pomocou e-mailovej adresy zverejnenej na našej webovej stránke.
